ಭಗವಾನ್ ಮಹಾವಿಷ್ಣುವಿನ ಅತ್ಯಂತ ಶಕ್ತಿಶಾಲಿ ಅಭಿವ್ಯಕ್ತಿಗಳಲ್ಲಿ ಒಬ್ಬನಾದ ನರಸಿಂಹನು (ಹಿಂದೂ ತ್ರಯದಲ್ಲಿ ರಕ್ಷಕ) ಹೋರಾಡಲು ಮತ್ತು ಕೆಟ್ಟದ್ದನ್ನು ತೆಗೆದುಹಾಕಲು ಮತ್ತು ಅದರ ಪರಿಣಾಮವಾಗಿ ತನ್ನ ಎಲ್ಲಾ ಭಕ್ತರನ್ನು ಜೀವನದ ಪ್ರತಿಯೊಂದು ನಕಾರಾತ್ಮಕ ಅಂಶಗಳಿಂದ ರಕ್ಷಿಸಲು ಉಗ್ರನಾಗಿದ್ದಾನೆ. ಅವನು ಕೆಟ್ಟದ್ದರ ಮೇಲೆ ಒಳ್ಳೆಯದ ವಿಜಯದ ಸಾಕಾರ ಎಂದು ಪರಿಗಣಿಸಲ್ಪಟ್ಟಿದ್ದಾನೆ. ನರಸಿಂಹ ಕವಚಂ ಮಂತ್ರವು ಪ್ರಪಂಚದ ದುಷ್ಟರಿಂದ ರಕ್ಷಿಸುವ ಮಂತ್ರವಾಗಿದೆ. ಕವಚದ ಅಕ್ಷರಶಃ ಅರ್ಥ ರಕ್ಷಾಕವಚ ಅಥವಾ ಸ್ತನ ಫಲಕವಾಗಿದ್ದು, ಸೈನಿಕರು ತಮ್ಮ ದೇಹಗಳನ್ನು ಮಾರಣಾಂತಿಕ ಆಯುಧಗಳಿಂದ ರಕ್ಷಿಸಿಕೊಳ್ಳಲು ಯುದ್ಧದ ಸಮಯದಲ್ಲಿ ಧರಿಸುತ್ತಾರೆ. ಅದೇ ರೀತಿಯಲ್ಲಿ, ನರಸಿಂಹ ಕವಚಂ ಮಂತ್ರವು ಭಕ್ತರ ಹಿತವನ್ನು ಕಾಪಾಡಲು ರಕ್ಷಣಾತ್ಮಕ ಗುರಾಣಿಯಾಗಿ ಕಾರ್ಯನಿರ್ವಹಿಸುತ್ತದೆ.
ಸರ್ವ-ರಕ್ಷಾ-ಕರಂ ಪುಣ್ಯಂ ಸರ್ವೋ ಪದ್ರವ-ನಾಶನಮ್ || 1 ||
ಅರ್ಥ : 'ನಾನು ಈಗ ಹಿಂದೆ ಪ್ರಹ್ಲಾದ ಮಹಾರಾಜರು ಹೇಳಿದ ನರಸಿಂಹ-ಕವಚವನ್ನು ಪಠಿಸುತ್ತೇನೆ. ಇದು ಅತ್ಯಂತ ಧಾರ್ಮಿಕವಾಗಿದೆ, ಎಲ್ಲಾ ರೀತಿಯ ಅಡೆತಡೆಗಳನ್ನು ನಿವಾರಿಸುತ್ತದೆ ಮತ್ತು ಒಬ್ಬರಿಗೆ ಎಲ್ಲಾ ರಕ್ಷಣೆ ನೀಡುತ್ತದೆ.
ಸರ್ವ-ಸಂಪತ್ಕರಂ ಚೈವ ಸ್ವರ್ಗ-ಮೋಕ್ಷ-ಪ್ರದಾಯಕಮ್ |
ಧ್ಯಾತ್ವಾ ನೃಸಿಂಹಂ ದೇವೇಶಂ ಹೇಮ-ಸಿಂಹಾಸನ-ಸ್ಥಿತಮ್ || 2 ||
ಅರ್ಥ : 'ಇದು ಒಬ್ಬನಿಗೆ ಎಲ್ಲಾ ಐಶ್ವರ್ಯಗಳನ್ನು ನೀಡುತ್ತದೆ ಮತ್ತು ಸ್ವರ್ಗೀಯ ಗ್ರಹಗಳಿಗೆ ಒಂದು ಉನ್ನತಿಯನ್ನು ಅಥವಾ ವಿಮೋಚನೆಯನ್ನು ನೀಡುತ್ತದೆ. ಚಿನ್ನದ ಸಿಂಹಾಸನದ ಮೇಲೆ ಕುಳಿತಿರುವ ಬ್ರಹ್ಮಾಂಡದ ಒಡೆಯನಾದ ನರಸಿಂಹನನ್ನು ಧ್ಯಾನಿಸಬೇಕು.
ವಿವೃತಾಸ್ಯಂ ತ್ರಿ-ನಯನಂ ಶರದಿಂದು-ಸಮ-ಪ್ರಭಮ್ |
ಲಕ್ಷ್ಮ್ಯಲಿಂಗಿತ-ವಾಮಾಂಗಂ ವಿಭೂತಿಭಿರುಪಾಶ್ರಿತಮ್ || 3 ||
ಅರ್ಥ : 'ಅವನ ಬಾಯಿ ವಿಶಾಲವಾಗಿದೆ, ಅವನಿಗೆ ಮೂರು ಕಣ್ಣುಗಳಿವೆ, ಮತ್ತು ಅವನು ಶರತ್ಕಾಲದ ಚಂದ್ರನಂತೆ ಪ್ರಕಾಶಮಾನನಾಗಿದ್ದಾನೆ. ಅವನ ಎಡಭಾಗದಲ್ಲಿ ಲಕ್ಷ್ಮೀದೇವಿಯು ಅಪ್ಪಿಕೊಂಡಿದ್ದಾನೆ ಮತ್ತು ಅವನ ರೂಪವು ಭೌತಿಕ ಮತ್ತು ಆಧ್ಯಾತ್ಮಿಕ ಎರಡೂ ಐಶ್ವರ್ಯಗಳ ಆಶ್ರಯವಾಗಿದೆ.
ಚತುರ್ಭುಜಂ ಕೋಮಲಾಂಗಂ ಸ್ವರ್ಣ-ಕುಂಡಲ-ಶೋಭಿತಮ್ |
ಉರೋಜ-ಶೋಭಿತೋರಸ್ಕಂ ರತ್ನ-ಕೇಯೂರ-ಮುದ್ರಿತಮ್ || 4 ||
ಅರ್ಥ : 'ಭಗವಂತನಿಗೆ ನಾಲ್ಕು ತೋಳುಗಳಿವೆ ಮತ್ತು ಅವನ ಅಂಗಗಳು ತುಂಬಾ ಮೃದುವಾಗಿವೆ. ಅವನು ಚಿನ್ನದ ಕಿವಿಯೋಲೆಗಳಿಂದ ಅಲಂಕರಿಸಲ್ಪಟ್ಟಿದ್ದಾನೆ. ಅವನ ಎದೆಯು ಕಮಲದ ಹೂವಿನಂತೆ ಪ್ರಕಾಶಮಾನವಾಗಿದೆ ಮತ್ತು ಅವನ ತೋಳುಗಳು ರತ್ನಗಳಿಂದ ಕೂಡಿದ ಆಭರಣಗಳಿಂದ ಅಲಂಕರಿಸಲ್ಪಟ್ಟಿವೆ.
ತಪ್ತ-ಕಾಂಚನ-ಸಂಕಾಶಂ ಪೀತ-ನಿರ್ಮಲ-ವಾಸಸಮ್ |
ಇಂದ್ರಾದಿ-ಸುರ-ಮೌಲಿಸ್ಥ ಸ್ಫುರನ್ಮಾಣಿಕ್ಯ-ದೀಪ್ತಿಭಿಃ || 5 ||
ಅರ್ಥ : 'ಅವನು ಕರಗಿದ ಚಿನ್ನವನ್ನು ಹೋಲುವ ನಿಷ್ಕಳಂಕ ಹಳದಿ ವಸ್ತ್ರವನ್ನು ಧರಿಸಿದ್ದಾನೆ. ಇಂದ್ರನ ನೇತೃತ್ವದ ಮಹಾನ್ ದೇವತೆಗಳಿಗೆ ಲೌಕಿಕ ಗೋಳವನ್ನು ಮೀರಿ ಅಸ್ತಿತ್ವದ ಮೂಲ ಕಾರಣ ಅವನು. ಅವರು ಮಾಣಿಕ್ಯಗಳಿಂದ ಅಲಂಕರಿಸಲ್ಪಟ್ಟಂತೆ ಕಾಣಿಸಿಕೊಳ್ಳುತ್ತಾರೆ, ಅದು ಜ್ವಲಂತವಾಗಿ ಪ್ರಕಾಶಮಾನವಾಗಿರುತ್ತದೆ.
ವಿರಾಜಿತ-ಪದ-ದ್ವಂದ್ವಂ ಶಂಖ-ಚಕ್ರಾದಿ-ಹೇತಿಭಿಃ |
ಗರುತ್ಮತಾ ಚ ವಿನಯಾತ್ಸ್ತೂಯಮಾನಂ ಮುದಾನ್ವಿತಮ್ || 6 ||
ಅರ್ಥ : 'ಅವನ ಎರಡು ಪಾದಗಳು ಬಹಳ ಆಕರ್ಷಕವಾಗಿವೆ ಮತ್ತು ಅವನು ಶಂಖ, ತಟ್ಟೆ ಇತ್ಯಾದಿ ವಿವಿಧ ಆಯುಧಗಳಿಂದ ಶಸ್ತ್ರಸಜ್ಜಿತನಾಗಿರುತ್ತಾನೆ. ಗರುಡನು ಸಂತೋಷದಿಂದ ಬಹಳ ಗೌರವದಿಂದ ಪ್ರಾರ್ಥನೆಗಳನ್ನು ಸಲ್ಲಿಸುತ್ತಾನೆ.
ಸ್ವ-ಹೃತ್ಕಮಲ-ಸಂವಾಸಂ ಕೃತ್ವಾ ತು ಕವಚಂ ಪಠೇತ್ |
ನೃಸಿಂಹೋ ಮೇ ಶಿರಃ ಪಾತು ಲೋಕ-ರಕ್ಷಾತ್ಮ-ಸಂಭವಃ || 7 ||
ಅರ್ಥ : 'ನರಸಿಂಹದೇವನನ್ನು ಹೃದಯ ಕಮಲದ ಮೇಲೆ ಕೂರಿಸಿ, ಈ ಕೆಳಗಿನ ಮಂತ್ರವನ್ನು ಪಠಿಸಬೇಕು: ಎಲ್ಲಾ ಗ್ರಹ ವ್ಯವಸ್ಥೆಗಳನ್ನು ರಕ್ಷಿಸುವ ನರಸಿಂಹ ಭಗವಂತ ನನ್ನ ತಲೆಯನ್ನು ರಕ್ಷಿಸಲಿ.
ಸರ್ವಗೋSಪಿ ಸ್ತಂಭ-ವಾಸಃ ಫಾಲಂ ಮೇ ರಕ್ಷತು ಧ್ವನೇಃ |
ನೃಸಿಂಹೋ ಮೇ ದೃಶೌ ಪಾತು ಸೋಮ-ಸೂರ್ಯಾಗ್ನಿ-ಲೋಚನಃ || 8 ||
ಅರ್ಥ : 'ಭಗವಂತನು ಸರ್ವವ್ಯಾಪಿಯಾಗಿದ್ದರೂ, ಅವನು ತನ್ನನ್ನು ಸ್ತಂಭದೊಳಗೆ ಅಡಗಿಸಿಕೊಂಡನು. ಅವನು ನನ್ನ ಭಾಷಣ ಮತ್ತು ನನ್ನ ಚಟುವಟಿಕೆಗಳ ಫಲಿತಾಂಶಗಳನ್ನು ರಕ್ಷಿಸಲಿ. ಸೂರ್ಯ ಮತ್ತು ಅಗ್ನಿಯೇ ಕಣ್ಣುಗಳಾಗಿರುವ ನರಸಿಂಹ ಭಗವಂತ ನನ್ನ ಕಣ್ಣುಗಳನ್ನು ಕಾಪಾಡಲಿ.
ಸ್ಮೃತಿಂ ಮೇ ಪಾತು ನೃಹರಿ ರ್ಮುನಿ-ವರ್ಯ-ಸ್ತುತಿ-ಪ್ರಿಯಃ |
ನಾಸಾಂ ಮೇ ಸಿಂಹ-ನಾಸಸ್ತು ಮುಖಂ ಲಕ್ಷ್ಮೀ-ಮುಖ-ಪ್ರಿಯಃ || 9 ||
ಅರ್ಥ : 'ಅತ್ಯುತ್ತಮ ಋಷಿಮುನಿಗಳ ಪ್ರಾರ್ಥನೆಯಿಂದ ಪ್ರಸನ್ನನಾದ ನೃಹರಿಯು ನನ್ನ ಸ್ಮರಣೆಯನ್ನು ಕಾಪಾಡಲಿ. ಸಿಂಹದ ಮೂಗು ಉಳ್ಳವನು ನನ್ನ ಮೂಗನ್ನು ರಕ್ಷಿಸಲಿ ಮತ್ತು ಅದೃಷ್ಟ ದೇವತೆಗೆ ಅತ್ಯಂತ ಪ್ರಿಯವಾದ ಮುಖವು ನನ್ನ ಬಾಯಿಯನ್ನು ರಕ್ಷಿಸಲಿ.
ಸರ್ವ-ವಿದ್ಯಾಧಿಪಃ ಪಾತು ನೃಸಿಂಹೋ ರಸನಾಂ ಮಮ |
ವಕ್ತ್ರಂ ಪಾತ್ವಿಂದು-ವದನಃ ಸದಾ ಪ್ರಹ್ಲಾದ-ವಂದಿತಃ || 10 ||
ಅರ್ಥ : 'ಸಕಲ ಶಾಸ್ತ್ರಗಳನ್ನು ತಿಳಿದ ನರಸಿಂಹ ಭಗವಂತ ನನ್ನ ಅಭಿರುಚಿಯನ್ನು ಕಾಪಾಡಲಿ. ಯಾರ ಮುಖವು ಹುಣ್ಣಿಮೆಯಂತೆ ಸುಂದರವಾಗಿರುತ್ತದೆ ಮತ್ತು ಪ್ರಹ್ಲಾದ ಮಹಾರಾಜರಿಂದ ಪ್ರಾರ್ಥನೆಯನ್ನು ಸಲ್ಲಿಸಿದವನು ನನ್ನ ಮುಖವನ್ನು ರಕ್ಷಿಸಲಿ.
ನೃಸಿಂಹಃ ಪಾತು ಮೇ ಕಂಠಂ ಸ್ಕಂಧೌ ಭೂ-ಭರಣಾಂತ-ಕೃತ್ |
ದಿವ್ಯಾಸ್ತ್ರ-ಶೋಭಿತ-ಭುಜೋ ನೃಸಿಂಹ ಪಾತು ಮೇ ಭುಜೌ || 11 ||
ಅರ್ಥ : 'ನರಸಿಂಹ ಭಗವಂತ ನನ್ನ ಕಂಠವನ್ನು ಕಾಪಾಡಲಿ. ಅವನು ಭೂಮಿಯ ಪೋಷಕ ಮತ್ತು ಅನಿಯಮಿತ ಅದ್ಭುತ ಚಟುವಟಿಕೆಗಳನ್ನು ನಿರ್ವಹಿಸುವವನು. ಅವನು ನನ್ನ ಭುಜಗಳನ್ನು ರಕ್ಷಿಸಲಿ. ಅವನ ತೋಳುಗಳು ಅತೀಂದ್ರಿಯ ಆಯುಧಗಳಿಂದ ಉಜ್ವಲವಾಗಿವೆ. ಅವನು ನನ್ನ ಭುಜಗಳನ್ನು ರಕ್ಷಿಸಲಿ.
ಕರೌ ಮೇ ದೇವ-ವರದೋ ನೃಸಿಂಹಃ ಪಾತು ಸರ್ವತಃ |
ಹೃದಯಂ ಯೋಗಿ-ಸಾಧ್ಯಶ್ಚ ನಿವಾಸಂ ಪಾತು ಮೇ ಹರಿಃ || 12 ||
ಅರ್ಥ : 'ದೇವತೆಗಳಿಗೆ ಆಶೀರ್ವಾದವನ್ನು ನೀಡುವ ಭಗವಂತ, ನನ್ನ ಕೈಗಳನ್ನು ರಕ್ಷಿಸಲಿ ಮತ್ತು ಅವನು ನನ್ನನ್ನು ಎಲ್ಲಾ ಕಡೆಯಿಂದ ರಕ್ಷಿಸಲಿ. ಪರಿಪೂರ್ಣ ಯೋಗಿಗಳಿಂದ ಸಾಧಿಸಲ್ಪಟ್ಟವನು ನನ್ನ ಹೃದಯವನ್ನು ರಕ್ಷಿಸಲಿ, ಮತ್ತು ಭಗವಾನ್ ಹರಿಯು ನನ್ನ ವಾಸಸ್ಥಾನವನ್ನು ರಕ್ಷಿಸಲಿ.
ಮಧ್ಯಂ ಪಾತು ಹಿರಣ್ಯಾಕ್ಷ-ವಕ್ಷಃ-ಕುಕ್ಷಿ-ವಿದಾರಣಃ |
ನಾಭಿಂ ಮೇ ಪಾತು ನೃಹರಿಃ ಸ್ವ-ನಾಭಿ-ಬ್ರಹ್ಮ-ಸಂಸ್ತುತಃ || 13 ||
ಅರ್ಥ : 'ಹಿರಣ್ಯಾಕ್ಷ ಎಂಬ ಮಹಾ ರಾಕ್ಷಸನ ಎದೆ ಮತ್ತು ಹೊಟ್ಟೆಯನ್ನು ಸೀಳಿರುವವನು ನನ್ನ ಸೊಂಟವನ್ನು ರಕ್ಷಿಸಲಿ ಮತ್ತು ಭಗವಂತ ನೃಹರಿ ನನ್ನ ನಾಭಿಯನ್ನು ರಕ್ಷಿಸಲಿ. ಅವನ ಹೊಕ್ಕುಳಿನಿಂದ ಹೊರಹೊಮ್ಮಿದ ಭಗವಾನ್ ಬ್ರಹ್ಮನಿಂದ ಅವನಿಗೆ ಪ್ರಾರ್ಥನೆ ಸಲ್ಲಿಸಲಾಗುತ್ತದೆ.
ಬ್ರಹ್ಮಾಂಡ-ಕೋಟಯಃ ಕಟ್ಯಾಂ ಯಸ್ಯಸೌ ಪಾತು ಮೇ ಕಟಿಮ್ |
ಗುಹ್ಯಂ ಮೇ ಪಾತು ಗುಹ್ಯಾನಾಂ ಮಂತ್ರಾಣಾಂ ಗುಹ್ಯ-ರೂಪ-ಧೃಕ್ || 14 ||
ಅರ್ಥ : 'ಯಾರ ಸೊಂಟದ ಮೇಲೆ ಎಲ್ಲಾ ಬ್ರಹ್ಮಾಂಡಗಳು ನಿಂತಿವೆಯೋ ಅವನು ನನ್ನ ಸೊಂಟವನ್ನು ರಕ್ಷಿಸಲಿ. ಭಗವಂತ ನನ್ನ ಖಾಸಗಿ ಅಂಗಗಳನ್ನು ರಕ್ಷಿಸಲಿ. ಅವನು ಎಲ್ಲಾ ಮಂತ್ರಗಳು ಮತ್ತು ಎಲ್ಲಾ ರಹಸ್ಯಗಳನ್ನು ತಿಳಿದಿರುವವನು, ಆದರೆ ಅವನೇ ಗೋಚರಿಸುವುದಿಲ್ಲ.
ಊರೂ ಮನೋಭವಃ ಪಾತು ಜಾನುನೀ ನರ-ರೂಪ-ಧೃಕ್ |
ಜಂಘೇ ಪಾತು ಧರಾ-ಭಾರ ಹರ್ತಾ ಯೇSಸೌ ನೃ-ಕೇಸರೀ || 15 ||
ಅರ್ಥ : 'ಮೂಲ ಮನ್ಮಥನಾದ ಅವನು ನನ್ನ ತೊಡೆಗಳನ್ನು ರಕ್ಷಿಸಲಿ. ಮಾನವನ ರೂಪವನ್ನು ಪ್ರದರ್ಶಿಸುವವನು ನನ್ನ ಮೊಣಕಾಲುಗಳನ್ನು ರಕ್ಷಿಸಲಿ. ಅರ್ಧ ಮನುಷ್ಯ ಮತ್ತು ಅರ್ಧ ಸಿಂಹ ರೂಪದಲ್ಲಿ ಕಾಣಿಸಿಕೊಳ್ಳುವ ಭೂಮಿಯ ಭಾರವನ್ನು ತೆಗೆದುಹಾಕುವವನು ನನ್ನ ಕರುಗಳನ್ನು ರಕ್ಷಿಸಲಿ.
ಸುರ-ರಾಜ್ಯ-ಪ್ರದಃ ಪಾತು ಪಾದೌ ಮೇ ನೃಹರೀಶ್ವರಃ |
ಸಹಸ್ರ-ಶೀರ್ಷಾ-ಪುರುಷಃ ಪಾತು ಮೇ ಸರ್ವಶಸ್ತನುಮ್ || 16 ||
ಅರ್ಥ : 'ಸ್ವರ್ಗದ ಐಶ್ವರ್ಯವನ್ನು ಕೊಡುವವನು ನನ್ನ ಪಾದಗಳನ್ನು ರಕ್ಷಿಸಲಿ. ಅವರು ಮನುಷ್ಯ ಮತ್ತು ಸಿಂಹದ ರೂಪದಲ್ಲಿ ಸರ್ವೋಚ್ಚ ನಿಯಂತ್ರಕರಾಗಿದ್ದಾರೆ. ಸಾವಿರ ತಲೆಯ ಪರಮ ಭೋಗನು ನನ್ನ ದೇಹವನ್ನು ಎಲ್ಲಾ ಕಡೆಯಿಂದ ಮತ್ತು ಎಲ್ಲಾ ರೀತಿಯಿಂದಲೂ ರಕ್ಷಿಸಲಿ.
ಮಹೋಗ್ರಃ ಪೂರ್ವತಃ ಪಾತು ಮಹಾ-ವೀರಾಗ್ರಜೋSಗ್ನಿತಃ |
ಮಹಾ-ವಿಷ್ಣುಃ ರ್ದಕ್ಷಿಣೇ ತು ಮಹಾ-ಜ್ವಾಲಸ್ತು ನಿರ್ಋತೌ || 17 ||
ಅರ್ಥ : 'ಆ ಅತ್ಯಂತ ಕ್ರೂರ ವ್ಯಕ್ತಿತ್ವವು ನನ್ನನ್ನು ಪೂರ್ವದಿಂದ ರಕ್ಷಿಸಲಿ. ಮಹಾವೀರರಿಗಿಂತ ಶ್ರೇಷ್ಠನಾದ ಅವನು ಅಗ್ನಿಯು ಅಧಿಪತಿಯಾದ ಆಗ್ನೇಯದಿಂದ ನನ್ನನ್ನು ರಕ್ಷಿಸಲಿ. ಪರಮ ವಿಷ್ಣುವು ನನ್ನನ್ನು ದಕ್ಷಿಣದಿಂದ ರಕ್ಷಿಸಲಿ, ಮತ್ತು ಜ್ವಲಂತ ಹೊಳಪಿನ ವ್ಯಕ್ತಿಯು ನೈಋತ್ಯದಿಂದ ನನ್ನನ್ನು ರಕ್ಷಿಸಲಿ.
ಪಶ್ಚಿಮೇ ಪಾತು ಸರ್ವೇಶೋ ದಿಶಿ ಮೇ ಸರ್ವತೋ ಮುಖಃ |
ನೃಸಿಂಹಃ ಪಾತು ವಾಯವ್ಯಾಂ ಸೌಮ್ಯಾಂ ಭೂಷಣ ವಿಗ್ರಹಃ || 18 ||
ಅರ್ಥ : 'ಎಲ್ಲದರ ಭಗವಂತ ನನ್ನನ್ನು ಪಶ್ಚಿಮದಿಂದ ರಕ್ಷಿಸಲಿ. ಅವನ ಮುಖಗಳು ಎಲ್ಲೆಡೆ ಇವೆ, ಆದ್ದರಿಂದ ಅವನು ನನ್ನನ್ನು ಈ ದಿಕ್ಕಿನಿಂದ ರಕ್ಷಿಸಲಿ. ವಾಯು ಪ್ರಧಾನವಾದ ವಾಯುವ್ಯದಿಂದ ನರಸಿಂಹನು ನನ್ನನ್ನು ರಕ್ಷಿಸಲಿ ಮತ್ತು ಅವನ ರೂಪವು ಸ್ವತಃ ಪರಮ ಭೂಷಣವಾಗಿರುವ ಅವನು ಸೋಮನು ನೆಲೆಸಿರುವ ಉತ್ತರದಿಂದ ನನ್ನನ್ನು ರಕ್ಷಿಸಲಿ.
ಈಶಾನ್ಯಾಂ ಪಾತು ಭದ್ರೋ ಮೇ ಸರ್ವ-ಮಂಗಲ-ದಾಯಕಃ |
ಸಂಸಾರ-ಭಯಾದಃ ಪಾತು ಮೃತ್ಯೋಃ ಮೃತ್ಯು ರ್ನೃಕೇಸರೀ || 19 ||
ತಾತ್ಪರ್ಯ : 'ಸರ್ವಶುಭವನ್ನು ದಯಪಾಲಿಸುವ ಭಗವಂತನು ಈಶಾನ್ಯದಿಂದ, ಸೂರ್ಯದೇವನ ದಿಕ್ಕಿನಿಂದ ರಕ್ಷಿಸಲಿ, ಮತ್ತು ಮರಣದ ವ್ಯಕ್ತಿಯಾದವನು ನನ್ನನ್ನು ಈ ಭೌತಿಕ ಜಗತ್ತಿನಲ್ಲಿ ಸಾವಿನ ಭಯ ಮತ್ತು ತಿರುಗುವಿಕೆಯಿಂದ ರಕ್ಷಿಸಲಿ. '
ಇದಂ ನೃಸಿಂಹ-ಕವಚಂ ಪ್ರಹ್ಲಾದ-ಮುಖ-ಮಂಡಿತಮ್ |
ಭಕ್ತಿಮಾನ್ಯಃ ಪಠೇನ್ನಿತ್ಯಂ ಸರ್ವ-ಪಾಪೈಃ ಪ್ರಮುಚ್ಯತೇ || 20 ||
ಅರ್ಥ : 'ಈ ನರಸಿಂಹ ಕವಚವು ಪ್ರಹ್ಲಾದ ಮಹಾರಾಜನ ಬಾಯಿಂದ ಹೊರತಂದಿದೆ. ಇದನ್ನು ಓದುವ ಭಕ್ತನು ಎಲ್ಲಾ ಪಾಪಗಳಿಂದ ಮುಕ್ತನಾಗುತ್ತಾನೆ.
ಪುತ್ರಾವಾನ್ಧನವಾನ್ ಲೋಕೇ ದೀರ್ಘಾಯುರುಪಜಾಯತೇ |
ಯಂ ಯಂ ಕಾಮಯತೇ ಕಾಮಂ ತಂ ತಂ ಪ್ರಾಪ್ನೋತ್ಯ ಸಂಶಯಮ್ ||21||
ಅರ್ಥ : 'ಈ ಜಗತ್ತಿನಲ್ಲಿ ಒಬ್ಬನು ಏನನ್ನು ಬಯಸುತ್ತಾನೋ ಅದನ್ನು ಅವನು ನಿಸ್ಸಂದೇಹವಾಗಿ ಸಾಧಿಸಬಹುದು. ಸಂಪತ್ತು, ಅನೇಕ ಪುತ್ರರು ಮತ್ತು ದೀರ್ಘಾಯುಷ್ಯವನ್ನು ಹೊಂದಬಹುದು.'
ಸರ್ವತ್ರ ಜಯಮಾಪ್ನೋತಿ ಸರ್ವತ್ರ ವಿಜಯೀ ಭವೇತ್ |
ಭೂಮ್ಯಂತರಿಕ್ಷ-ದಿವ್ಯಾನಾಂ ಗೃಹಾಣಾಂ ವಿನಿವಾರಣಮ್ || 22 ||
ಅರ್ಥ : 'ವಿಜಯವನ್ನು ಬಯಸುವವನು ವಿಜಯಶಾಲಿಯಾಗುತ್ತಾನೆ ಮತ್ತು ನಿಜವಾಗಿಯೂ ವಿಜಯಶಾಲಿಯಾಗುತ್ತಾನೆ. ಅವನು ಎಲ್ಲಾ ಗ್ರಹಗಳ ಪ್ರಭಾವವನ್ನು ದೂರವಿಡುತ್ತಾನೆ, ಐಹಿಕ, ಸ್ವರ್ಗೀಯ ಮತ್ತು ಮಧ್ಯದಲ್ಲಿರುವ ಎಲ್ಲವು.
ವೃಕ್ಷಿಕೋರಗ-ಸಂಭೂತ ವಿಷಾಪಹರಣಂ ಪರಮ್ |
ಬ್ರಹ್ಮ-ರಾಕ್ಷಸ-ಯಕ್ಷಾಣಾಂ ದೂರೋತ್ಸಾರಣ-ಕಾರಣಂ || 23 ||
ಅರ್ಥ : 'ಸರ್ಪ ಮತ್ತು ಚೇಳುಗಳ ವಿಷಕಾರಿ ಪರಿಣಾಮಗಳಿಗೆ ಇದು ಅತ್ಯುನ್ನತ ಪರಿಹಾರವಾಗಿದೆ ಮತ್ತು ಬ್ರಹ್ಮ-ರಾಕ್ಷಸ ಪ್ರೇತಗಳು ಮತ್ತು ಯಕ್ಷರನ್ನು ಓಡಿಸಲಾಗುತ್ತದೆ.'
ಭೂರ್ಜೇ ವಾ ತಾಲಪತ್ರೇ ವಾ ಕವಚಂ ಲಿಖಿತಂ ಶುಭಮ್ |
ಕರ-ಮೂಲೇ ಧೃತಂ ಯೇನ ಸಿದ್ಧ್ಯೇಯುಃ ಕರ್ಮ-ಸಿದ್ಧಯಃ || 24 ||
ಅರ್ಥ : 'ಒಬ್ಬನು ಈ ಅತ್ಯಂತ ಮಂಗಳಕರವಾದ ಪ್ರಾರ್ಥನೆಯನ್ನು ತನ್ನ ತೋಳಿನ ಮೇಲೆ ಬರೆಯಬಹುದು, ಅಥವಾ ತಾಳೆ ಎಲೆಯ ಮೇಲೆ ಕೆತ್ತಬಹುದು ಮತ್ತು ಅದನ್ನು ಅವನ ಮಣಿಕಟ್ಟಿಗೆ ಜೋಡಿಸಬಹುದು ಮತ್ತು ಅವನ ಎಲ್ಲಾ ಚಟುವಟಿಕೆಗಳು ಪರಿಪೂರ್ಣವಾಗುತ್ತವೆ.
ದೇವಾಸುರ-ಮನುಷ್ಯೇಷು ಸ್ವಂ ಸ್ವಮೇವ ಜಯಂ ಲಭೇತ್ |
ಏಕ ಸಂಧ್ಯಂ ತ್ರಿ-ಸಂಧ್ಯಂ ವಾ ಯಃ ಪಠೇನ್ನಿಯತೋ ನರಃ || 25 ||
ಅರ್ಥ : 'ಈ ಪ್ರಾರ್ಥನೆಯನ್ನು ನಿಯಮಿತವಾಗಿ ಪಠಿಸುವವನು, ಒಮ್ಮೆ ಅಥವಾ ಮೂರು ಬಾರಿ (ಪ್ರತಿದಿನ), ಅವನು ದೇವತೆಗಳು, ರಾಕ್ಷಸರು ಅಥವಾ ಮನುಷ್ಯರಲ್ಲಿ ವಿಜಯಶಾಲಿಯಾಗುತ್ತಾನೆ.
ಸರ್ವ-ಮಂಗಲ-ಮಾಂಗಲ್ಯಂ ಭುಕ್ತಿಂ ಮುಕ್ತಿಂ ಚ ವಿಂದತಿ |
ದ್ವಾ-ತ್ರಿಂಶತಿ-ಸಹಸ್ರಾಣಿ ಪಾಠಾಚ್ಛುದ್ಧಾತ್ಮಭಿರ್ನೃಭಿಃ || 26 ||
ಅರ್ಥ : 'ಶುದ್ಧ ಹೃದಯದಿಂದ ಈ ಪ್ರಾರ್ಥನೆಯನ್ನು 32,000 ಬಾರಿ ಪಠಿಸುವವನು ಎಲ್ಲಾ ಮಂಗಳಕರವಾದ ವಿಷಯಗಳಲ್ಲಿ ಅತ್ಯಂತ ಮಂಗಳಕರವಾದುದನ್ನು ಪಡೆಯುತ್ತಾನೆ ಮತ್ತು ಭೌತಿಕ ಆನಂದ ಮತ್ತು ಮುಕ್ತಿಯು ಅಂತಹ ವ್ಯಕ್ತಿಗೆ ಲಭ್ಯವಾಗುತ್ತದೆ ಎಂದು ಈಗಾಗಲೇ ಅರ್ಥಮಾಡಿಕೊಳ್ಳಲಾಗಿದೆ.
ಕವಚಸ್ಯಾಸ್ಯ ಮಂತ್ರಸ್ಯ ಮಂತ್ರ-ಸಿದ್ಧಿಃ ಪ್ರಜಾಯತೇ |
ಅನೇನ ಮಂತ್ರ-ರಾಜೇನ ಕೃತ್ವಾ ಭಸ್ಮಾಭಿ ಮಂತ್ರಣಮ್ || 27 ||
ಅರ್ಥ : 'ಈ ಕವಚ-ಮಂತ್ರವು ಎಲ್ಲಾ ಮಂತ್ರಗಳ ರಾಜ. ಭಸ್ಮದಿಂದ ಅಭಿಷೇಕ ಮಾಡುವುದರಿಂದ ಮತ್ತು ಇತರ ಎಲ್ಲಾ ಮಂತ್ರಗಳನ್ನು ಪಠಿಸುವುದರಿಂದ ಏನನ್ನು ಸಾಧಿಸಬಹುದು ಎಂಬುದನ್ನು ಒಬ್ಬನು ಸಾಧಿಸುತ್ತಾನೆ.
ತಿಲಕಂ ಭಿಭೃಯಾದ್ಯಸ್ತು ತಸ್ಯ ಗ್ರಹ-ಭಯಂ ಹರೇತ್ |
ತ್ರಿ-ವಾರಂ ಜಪಮಾನಸ್ತು ದತ್ತಂ ವಾರ್ಯಭಿಮಂತ್ರ್ಯ ಚ || 28 ||
ಅರ್ಥ : 'ದೇಹಕ್ಕೆ ತಿಲಕವನ್ನು ಹಚ್ಚಿ, ನೀರಿನಿಂದ ಆಚಮನವನ್ನು ತೆಗೆದುಕೊಂಡು, ಈ ಮಂತ್ರವನ್ನು ಮೂರು ಬಾರಿ ಪಠಿಸುವುದರಿಂದ ಎಲ್ಲಾ ಅಶುಭಗ್ರಹಗಳ ಭಯವು ದೂರವಾಗುತ್ತದೆ.
ಪ್ರಾಶಯೇದ್ಯಂ ನರಂ ಮಂತ್ರಂ ನೃಸಿಂಹ-ಧ್ಯಾನಮಾಚರೇತ್ |
ತಸ್ಯ ರೋಗಾಃ ಪ್ರಣಶ್ಯಂತಿ ಯೇ ಚ ಸ್ಯುಃ ಕುಕ್ಷಿ-ಸಂಭವಾಃ || 29 ||
ಅರ್ಥ : 'ನರಸಿಂಹದೇವನನ್ನು ಧ್ಯಾನಿಸುತ್ತಾ ಈ ಮಂತ್ರವನ್ನು ಪಠಿಸುವವನು ಹೊಟ್ಟೆಯ ರೋಗಗಳು ಸೇರಿದಂತೆ ಎಲ್ಲಾ ರೋಗಗಳನ್ನು ನಿವಾರಿಸುತ್ತಾನೆ.
ಕಿಮತ್ರ ಬಹುನೋಕ್ತೇನ ನೃಸಿಂಹ ಸದೃಶೋ ಭವೇತ್ |
ಮನಸಾ ಚಿಂತಿತಂ ಯತ್ತು ಸ ತಚ್ಚಾಪ್ನೋತ್ಯ ಸಂಶಯಂ || 30 ||
ಅರ್ಥ : 'ಏಕೆ ಹೆಚ್ಚು ಹೇಳಬೇಕು? ಒಬ್ಬನು ನರಸಿಂಹನೊಂದಿಗೆ ಗುಣಾತ್ಮಕ ಏಕತೆಯನ್ನು ಪಡೆಯುತ್ತಾನೆ. ಧ್ಯಾನ ಮಾಡುವವನ ಮನಸ್ಸಿನಲ್ಲಿರುವ ಬಯಕೆಗಳು ಈಡೇರುವುದರಲ್ಲಿ ಸಂದೇಹವಿಲ್ಲ.'
ಗರ್ಜಂತಂ ಗರ್ಜಯಂತಂ ನಿಜ-ಭುಜ-ಪಾತಲಂ ಸ್ಫೋಟಯಂತಂ ಹತಂತಂ
ದೀಪ್ಯಂತಂ ತಪಯಂತಂ ದಿವಿ ಭುವಿ ದಿತಿಜಂ ಕ್ಷೇಪಯಂತಂ ಕ್ಷಿಪಂತಂ
ಕ್ರಂದಂತಂ ರೋಷಯಂತಂ ದಿಶಿ ದಿಶಿ ಸತತಂ ಸಂಹರಂತಂ ಭರಂತಂ
ವಿಕ್ಷಂತಂ ಪೂರ್ಣಯಂತಾಂ ಕರ-ನಿಕರ-ಶಾತೈರ್ಹಮ್ ದಿನಮಿಕರಂ” |
ಅರ್ಥ : 'ನರಸಿಂಹನು ಗಟ್ಟಿಯಾಗಿ ಘರ್ಜಿಸುತ್ತಾನೆ ಮತ್ತು ಇತರರನ್ನು ಘರ್ಜಿಸುತ್ತಾನೆ. ತನ್ನ ಬಹುಸಂಖ್ಯೆಯ ಬಾಹುಗಳಿಂದ ರಾಕ್ಷಸರನ್ನು ಹರಿದು ಈ ರೀತಿ ಕೊಲ್ಲುತ್ತಾನೆ. ಅವನು ಯಾವಾಗಲೂ ಈ ಭೂಗ್ರಹದಲ್ಲಿ ಮತ್ತು ಉನ್ನತ ಗ್ರಹಗಳಲ್ಲಿ ದಿತಿಯ ರಾಕ್ಷಸ ಸಂತತಿಯನ್ನು ಹುಡುಕುತ್ತಿದ್ದಾನೆ ಮತ್ತು ಪೀಡಿಸುತ್ತಾನೆ ಮತ್ತು ಅವನು ಅವರನ್ನು ಕೆಳಗೆ ಎಸೆದು ಚದುರಿಸುತ್ತಾನೆ. ಅವನು ಎಲ್ಲಾ ದಿಕ್ಕುಗಳಲ್ಲಿಯೂ ರಾಕ್ಷಸರನ್ನು ನಾಶಮಾಡುವಂತೆ ಅವನು ಬಹಳ ಕೋಪದಿಂದ ಕೂಗುತ್ತಾನೆ, ಆದರೂ ಅವನು ತನ್ನ ಅನಿಯಮಿತ ಕೈಗಳಿಂದ ವಿಶ್ವರೂಪವನ್ನು ಕಾಪಾಡುತ್ತಾನೆ, ರಕ್ಷಿಸುತ್ತಾನೆ ಮತ್ತು ಪೋಷಿಸುತ್ತಾನೆ. ಲೋಕಾತೀತ ಸಿಂಹದ ರೂಪವನ್ನು ಪಡೆದಿರುವ ಭಗವಂತನಿಗೆ ಗೌರವಪೂರ್ವಕ ನಮನಗಳನ್ನು ಸಲ್ಲಿಸುತ್ತೇನೆ’ ಎಂದು ಹೇಳಿದರು.
" ||ಇತಿ ಶ್ರೀ-ಬ್ರಹ್ಮಾಂಡ-ಪುರಾಣೇ ಪ್ರಹ್ಲಾದೋಕ್ತಂ ಶ್ರೀ-ನರಸಿಂಹ-ಕವಚಂ ಸಂಪೂರ್ಣಮ್ ||”
ಅರ್ಥ : ' ಬ್ರಹ್ಮಾಂಡ ಪುರಾಣದಲ್ಲಿ ಪ್ರಹ್ಲಾದ ಮಹಾರಾಜರು ವಿವರಿಸಿರುವಂತೆ ನರಸಿಂಹ-ಕವಚವು ಹೀಗೆ ಕೊನೆಗೊಳ್ಳುತ್ತದೆ.
ನರಸಿಂಹ ಕವಚಂ ಲಾಭ :
ನರಸಿಂಹ ಕವಚವು ಪ್ರಪಂಚದ ದುಷ್ಟರ ದೌರ್ಜನ್ಯದ ವಿರುದ್ಧ ಅಂತಿಮ ರಕ್ಷಣೆಯಾಗಿದೆ. ಇದನ್ನು ಪಠಿಸುವುದರಿಂದ ಭಕ್ತರನ್ನು ಯಾವುದೇ ಹಾನಿಯಿಂದ ರಕ್ಷಿಸುತ್ತದೆ ಮತ್ತು ಸುರಕ್ಷಿತ ಮತ್ತು ಧ್ವನಿ ಸುತ್ತಮುತ್ತಲಿನ ಮತ್ತು ಶಾಂತ ಮತ್ತು ಸಾಮಾನ್ಯ ಜೀವನವನ್ನು ನೀಡುತ್ತದೆ.
